| postériorité |
 |
Siamo sicuri che
.
Nous sommes sûrs qu' il viendra. |
?
|
| simultanéité |
| |
Credevo che mi
.
Je croyais qu' il m' entendait. |
?
|
| postériorité |
| |
Pensai che
lui.
Je pensais qu' il payerait. |
?
|
| simultanéité |
| |
Dubitammo che
ciò che gli avevamo detto.
Nous doutions qu' il fasse ce que nous lui
avions demandé. |
?
|
| antériorité |
| |
Dubitammo che
ciò che gli avevamo detto.
Nous doutions qu' il ait (eût) fait
ce que nous lui avions demandé. |
?
|
| simultanéité |
| |
Speravo che mi
la verità.
J' espèrait qu' il me dise (dît) la vérité. |
?
|
| postériorité |
| |
Speravo che mi
la verità.
J' espérais qu' il me dise (dît)
la vérité. |
?
|
| simultanéité |
| |
Dubitammo che
leggere.
Nous doutions qu' il puisse (pût) lire. |
?
|
| postériorité |
|
Dubitammo che
leggere.
Nous doutions qu' il puisse (pût) lire. |
?
|
|
|
