apprendre l' italien en ligne - cours d' italien - gratuit
anglais-online.de
allemand-online.de
espagnol-online.de
Contenu |
 
biographie: Dante Alighieri
 Dante Alighieri

Dante Alighieri naquit en 1265 / 1266 (la date exacte est inconnue) à Florence et mourut en 1321 à Ravenna. Il est sans aucun doute le poète le mieux ancré dans le système educatif italien et le plus soutenu par l' état italien. La Divinne Comédie, son œuvre principal, nous avons un peu du mal à parler de chef-d'œuvre est enseigné pendant trois ans au lycées italiens, une année l' enfer, une année le purgatoire et finalement le paradis. Arrivés au paradis la mayorité des élèves à l' impression que le paradis est un endroit assez ennuyeux et qu' il vaut mieux aller à l' enfer. Pour résumer on peut dire que La Divinne Comédie est un résumée de tout ce que Dante avait lu dans sa vie, autrement dit toute la mythologie greque et les œuvres de Thomas d'Aquin. Pour illustrer les péchés de tout genre il présente aussi environ six-cents personnes historiques. On pourrait dire que les idées exprimées dans la Divina Commedia sont un peu crues, beaucoup de racisme, dogmatisme réligieux et intolerance, autrement dit, tous ce genres d' idées que les gens frustrés ont dans la tête.

Le cas de la Vita Nova, de laquelle nous présentons ici deux sonnetes, est différent. Dans la Vita Nova Beatrice est encore une femme (dans la Divina Commedia elle se convertit en symbol pour la théologie) et Dante parle de experiences réelles et personnelles (dans la Divina Commedia il est assis sous un olivier dans la Toscane en train d' écrire sur quelque chose dont il ne savait absolument rien, le paradis, où il n' avait jamais été. Mais comme il n' y a pas de poésie sans experiences personelles, il n' a pas grande chose à dire sur cet égard).